don't go around smokin' unless you want to get burned
у синопсис заговорила в который о велосипедах про музыку к спн и неожиданно всплыл дорогой-уважаемый Моби снова с отборным ангстом наперевес и думаю я этим ранним пятничным утром, что чертовски она подходит к 4му сезону, к мрачному молчаливому Дину - почти так же хорошо, как к тому деревянному солнечному причалу, белым мачтам, к Франке Потенте, еще не расширившей глаза в отыгранном удивлении - и к Борну, конечно, с этой косой улыбкой, с отчаянными глазами, к Борну, похожему на всех сразу, с вечной тенью мистера Рипли за спиной. oh, baby, then it fell apart. like it always does.
Это мне напомнило песню Poets Of The Fall - Where Do We Draw The Line, и она, как мне кажется, наверное, больше подходит, но в более общем контексте.
Про обреченность - интересное замечание. В принципе, как мне думается, весь сериал построен как раз на неприятии обреченности, практически постоянному сопротивлению этому. Именно в этом контексте "что бы ни было завтра - по крайней мере я здесь и свободен" видится мне более подходящим.
усов черным фломастеромхотя нестираемость и невосполнимость того, что было, там тоже была, и за неё Крипке отдельное спасибо
в черной рамочке))